Arnold Schwarzenegger é famoso por proferir frases de efeito icônicas e marcantes, repletas de ação, ao longo de sua lendária carreira no cinema.
Veja abaixo algumas frases marcantes de filmes clássicos de ficção científica e ação, com a frase original e a tradução.
Classicos da Ficção científica e Ação
- "I'll be back." – The Terminator (1984) - "Eu voltarei." – O Exterminador do Futuro
- "Hasta la vista, baby." – Terminator 2: Judgment Day (1991) - O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final
- "Get to da choppa!" – Predator (1987) - "Vá para o helicóptero!" – O Predador
- "Come with me if you want to live." – Terminator 2: Judgment Day (1991) - "Venha comigo se quiser viver." – O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final
Frases brutais após eliminar o inimigo
- "Remember when I said I'd kill you last? I lied." – Commando (1985) - "Lembra quando eu disse que ia te matar por último? Eu menti." – Comando para Matar
- "Consider that a divorce." – Total Recall (1990) - "Considere isso um divórcio." – O Vingador do Futuro
- "You're fired." – True Lies (1994) - "Você está demitido."
- "You're luggage." – Eraser (1996) - "Você é bagagem." – Queima de Arquivo
Clássicos de comédia e trocadilhos
- "It's not a tumor!" – Kindergarten Cop (1990) - "Não é um tumor!" – Um Tira no Jardim de Infância
- "Put that cookie down! NOW!" – Jingle All the Way (1996) - "Largue esse biscoito! AGORA!" – Um Herói de Brinquedo
- "What killed the dinosaurs? The Ice Age." – Batman & Robin (1997) - "O que matou os dinossauros? A Era do Gelo."
Além disso, Arnold Schwarzenegger começou sua carreira no fisiculturismo antes de se tornar uma das maiores estrelas de ação da história do cinema. Veja abaixo os momentos marcantes de sua carreira.
O Início e a Ascensão (Anos 1970–1980)
- Mudança de rumo: Após conquistar vários títulos de Mister Olympia, Arnold migrou para a atuação em Hollywood nos anos 70.
- O primeiro grande sucesso: O reconhecimento mundial veio em 1982 com o filme Conan, o Bárbaro.
- A consolidação: Em 1984, ele interpretou o androide assassino em O Exterminador do Futuro (The Terminator), papel que definiu sua carreira e seu estilo de "brutamontes carismático".
O Auge do Cinema de Ação e Comédias (Anos 1990)
- Sucessos de bilheteria: Lançou clássicos absolutos do cinema de ação como O Vingador do Futuro (1990) e O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final (1991).
- Aventuras na comédia: Mostrando versatilidade, Arnold estrelou comédias de grande sucesso comercial, incluindo Irmãos Gêmeos (1988), Um Tira no Jardim de Infância (1990) e Um Herói de Brinquedo (1996).
Pausa Política e Retorno (Anos 2000–Presente)
- Pausa para a política: Ele interrompeu a carreira artística entre 2003 e 2011 para servir como governador da Califórnia.
- O retorno: De volta às telas, participou da franquia Os Mercenários, voltou ao seu papel clássico em novos filmes de Terminator e estreou em séries de streaming, como FUBAR da Netflix.
Curiosidades
- Em 1977 foi lançado o documentário Pumping Iron, onde o filme acompanha Arnold e outros fisiculturistas (como Lou Ferrigno) se preparando para as competições de Mr. Universe e Mr. Olympia de 1975.
- Foi esse filme que popularizou a expressão "pumping iron" (literalmente "bombeando ferro", ou seja, puxando peso) e transformou a musculação em um fenômeno global.
- Atualmente Arnold mantém o Arnold's Pump Club, um projeto moderno de saúde: uma comunidade fitness, newsletter diária e um aplicativo de celular (The Pump App). Através dele, Arnold oferece treinos personalizados, dicas de longevidade e desafios de bem-estar diretamente aos membros.
E para você? qual melhor filme ou frase do Arnold? Deixe nos comentários!
Deixe um comentário (0)